
V Malajsii proběhla cenzura nejnovějšího singlu Lady Gaga Born This Way.
Fanouškům zpěvačky se to samozřejmě nelíbí, a tak se rozhodli proti tomu protestovat. Lady Gaga jim ale vzkázala: protestujte prosím mírně!
Kamenem úrazu jsou tato slova: "no matter gay, straight or bi, lesbian or transgendered life, I'm on the right track, baby," s kterými má ´problém´ jedno soukromé muslimské rádio. V písničce přes ně pouští šum, aby jim nebylo rozumnět.
Gaga (24) plně podporuje své malajsijské fanoušky, aby toto největší rádio v zemi hrálo plnou verzi jejího singlu. Vzkazuje rádiu: "Mladí lidé v Malajsii mají právo slyšet i tahle slova v mém singlu, a je to vaše práce a vaše povinnost jim to umožnit!" A k fanouškům volá: "Musíte udělat všechno, co můžete, pokud si chcete zachovat svobodu. Musíte se ozvat a protestovat, ale pokojně."
Znepokojení jsou i aktivisté malajsijských gayů. Pang Khee Teik za všechny říká: "Lady Gaga se v tomhle singlu snaží řešit problém gayů a lesbiček. Jestliže rádio tato slova vystřihne, zničí pointu celé písně!"
Gaga se už nejednou postavila za práva homosexuálů, naposledy za jejich právo přihlásit se ke své orientaci, pokud slouží v US armádě, a naopak, aby vláda nediskriminovala homosexuální uchazeče o tuto službu vlasti. "Nemůžeme zadržovat hrdost ani slzy, musíme se ozvat a nastolit tu po 17 letech konečně rovnost!"
Kamenem úrazu jsou tato slova: "no matter gay, straight or bi, lesbian or transgendered life, I'm on the right track, baby," s kterými má ´problém´ jedno soukromé muslimské rádio. V písničce přes ně pouští šum, aby jim nebylo rozumnět.
Gaga (24) plně podporuje své malajsijské fanoušky, aby toto největší rádio v zemi hrálo plnou verzi jejího singlu. Vzkazuje rádiu: "Mladí lidé v Malajsii mají právo slyšet i tahle slova v mém singlu, a je to vaše práce a vaše povinnost jim to umožnit!" A k fanouškům volá: "Musíte udělat všechno, co můžete, pokud si chcete zachovat svobodu. Musíte se ozvat a protestovat, ale pokojně."
Znepokojení jsou i aktivisté malajsijských gayů. Pang Khee Teik za všechny říká: "Lady Gaga se v tomhle singlu snaží řešit problém gayů a lesbiček. Jestliže rádio tato slova vystřihne, zničí pointu celé písně!"
Gaga se už nejednou postavila za práva homosexuálů, naposledy za jejich právo přihlásit se ke své orientaci, pokud slouží v US armádě, a naopak, aby vláda nediskriminovala homosexuální uchazeče o tuto službu vlasti. "Nemůžeme zadržovat hrdost ani slzy, musíme se ozvat a nastolit tu po 17 letech konečně rovnost!"
TEXT-BRAVO.cz











SUPER KLIPÍK!
